International Property Management

Preguntas Frecuentes para Propietarios y Administradores

Respuestas claras sobre cómo publicar su propiedad y generar más reservaciones con IPM.

Configuración y propiedad del anuncio

¿Qué opciones ofrece IPM para configurar mi anuncio?

Ofrecemos tres opciones de Promoción de Anuncios, según su propiedad y sus preferencias:

Opción 1 — IPM crea y administra el anuncio: $0 de configuración. Creamos el anuncio en nuestra cuenta de anfitrión y administramos el anuncio, las reservaciones y las conexiones con las plataformas. Si termina la relación de servicios, IPM conserva la propiedad y el control del anuncio, incluidas sus reseñas. Comisión: 10% de los ingresos netos por alojamiento.

Opción 2 — Anuncio nuevo a nombre del propietario: pago único de $149 USD por configuración. Usted crea su cuenta de anfitrión y es su titular. IPM le ayuda a crear, optimizar y administrar el anuncio. Usted conserva la propiedad del anuncio y sus reseñas. Comisión: 10% de los ingresos netos por alojamiento.

Opción 3 — Anuncio existente del propietario: $0 de configuración. Usted conserva la propiedad de su anuncio actual. IPM conecta y administra la propiedad dentro de nuestros servicios. Comisión: 10% de los ingresos netos por alojamiento.

¿Puedo cambiar de la Opción 1 a la Opción 2 más adelante?

Elija la modalidad de propiedad antes de crear el anuncio nuevo. En la Opción 1, el anuncio se crea en la cuenta de IPM y, por lo general, las plataformas no permiten transferirlo a la cuenta de un propietario. Cambiar después normalmente exigiría crear un anuncio desde cero: no se transferirían las reseñas, el historial de posicionamiento ni la visibilidad del anuncio original. Recomendamos elegir la opción que mejor se ajuste a sus planes a largo plazo.

¿Dónde se anunciará mi propiedad?

Según los requisitos de cada plataforma y la compatibilidad de la propiedad, podemos promocionarla en Airbnb, Booking.com, Vrbo, Expedia y nuestros canales de reserva directa. Utilizamos Hostaway para ayudar a administrar las plataformas conectadas, los calendarios y las reservaciones. La disponibilidad de los canales y los requisitos de aprobación pueden variar.

¿Tendré acceso a Hostaway o podré ver mis reservaciones?

Sí. Los propietarios reciben acceso al Portal de Propietarios de IPM para consultar reservaciones, calendarios, información financiera y las actualizaciones disponibles de su propiedad. Hostaway es el sistema que utilizamos internamente para coordinar las reservaciones y las plataformas. No necesita acceso directo a Hostaway para dar seguimiento a la actividad de su propiedad.

¿En qué se diferencia la Gestión Completa del 20% de la Promoción de Anuncios?

La Gestión Completa incluye Promoción de Anuncios, comunicación con huéspedes y coordinación de check-in, coordinación de limpieza y mantenimiento, optimización de ingresos, soporte al propietario e informes mensuales y gestión multiplataforma. La tarifa anunciada es una comisión del 20% más una cuota mensual; confirme los cargos y el alcance con IPM antes de comenzar. Ambos planes están disponibles en el menú y la página de Servicios, con páginas en español e inglés.

¿Tengo que dejar de usar mi cuenta de Airbnb?

No. Puede conservar su anuncio actual de Airbnb y las reservaciones que ya tiene. IPM puede agregar su propiedad a otras plataformas y conectar los calendarios. Coordinamos invitaciones seguras como coanfitrión o instrucciones de acceso; no envíe su contraseña de Airbnb mediante nuestros formularios ni por correo electrónico.

¿Cómo evitan las reservaciones dobles?

Conectamos y sincronizamos los calendarios de las plataformas que administramos. Cuando entra una reservación, esas fechas se bloquean en los calendarios conectados para evitar que las mismas noches se vendan dos veces.

¿Qué pasa si no uso ninguna plataforma o ya tengo fechas bloqueadas?

No hay problema. Puede enviarnos sus reservaciones actuales y fechas bloqueadas por WhatsApp o correo electrónico. Nosotros mantenemos el calendario principal actualizado. Si después recibe una reservación directa, solo nos avisa para bloquear esas fechas.

¿Qué tan rápido pueden activar mi propiedad?

Una vez que tengamos la información de la propiedad, fotos, tarifas y disponibilidad, normalmente podemos comenzar a configurar los anuncios y calendarios conectados en pocos días. Usted no tiene que pasar semanas aprendiendo cada plataforma.

¿Necesito fotos profesionales?

Las fotos profesionales son recomendables porque pueden mejorar el anuncio, pero no son necesarias para comenzar. Podemos usar sus fotos actuales. Si desea fotos profesionales, también podemos ayudarle a revisar opciones y precios de fotógrafos en su zona.

Tarifas e ingresos

¿IPM investiga el mercado local antes de recomendar una tarifa por noche?

Sí. Evaluamos propiedades comparables en su zona: tarifas por noche, comodidades, tamaño, ubicación y posición frente a la competencia. Con esa información recomendamos precios que equilibren la rentabilidad con la capacidad de atraer reservaciones. Buscamos que su propiedad compita de forma efectiva, no simplemente publicarla al precio más alto posible.

¿Por qué IPM podría recomendar tarifas iniciales más bajas?

Los anuncios nuevos normalmente no tienen reseñas, historial de reservaciones ni una reputación establecida en las plataformas. Podemos recomendar una tarifa de lanzamiento aproximadamente un 20% por debajo de la tarifa objetivo para atraer las primeras reservaciones y obtener reseñas positivas. Conforme se desarrolle ese historial, podemos aumentar el precio gradualmente hacia la tarifa objetivo. Es una recomendación, no un descuento obligatorio.

¿Puedo elegir mi propia tarifa por noche?

Por supuesto. Puede establecer su tarifa preferida y podemos comenzar con el precio que solicite. Si la propiedad no recibe reservaciones, podríamos recomendar un ajuste para mejorar su competitividad. Conversaremos con usted sobre cambios importantes o descuentos y obtendremos su aprobación antes de aplicarlos.

¿IPM bajará mi tarifa por noche sin consultarme?

No. Respetamos las preferencias de precios acordadas con el propietario. Si una propiedad tiene dificultades para conseguir reservaciones, nos comunicamos con usted para conversar sobre ajustes recomendados, tarifas promocionales o descuentos temporales. Solicitamos su aprobación antes de realizar cambios sustanciales en la tarifa base acordada.

¿Qué comisión cobra IPM?

Nuestro servicio de Promoción de Anuncios cobra el 10% de los ingresos netos por alojamiento de las reservaciones generadas por IPM; no cobramos comisión por las que usted consiga de forma independiente. Se calcula después de descontar las comisiones de las plataformas, sus cargos y los impuestos aplicables a la reservación. Se excluyen los cargos de limpieza, depósitos reembolsables, reembolsos y servicios adicionales cobrados por separado. La comisión se basa en los ingresos netos por alojamiento que correspondan, no en todo lo pagado por el huésped. Cualquier modalidad de tarifa nocturna acordada por separado se rige por su contrato firmado.

¿Hay una cuota de suscripción mensual?

En Promoción de Anuncios, la suscripción mensual es de $0 durante los primeros dos meses de servicio. A partir del tercer mes, es de $40 USD al mes. Conforme al Contrato de Promoción de Anuncios aplicable, se descuenta de los ingresos de reservaciones que correspondan. Si esos ingresos son insuficientes, no se exige al propietario un pago adicional de su bolsillo. Consulte su contrato firmado para conocer las condiciones de pago de su propiedad.

¿Debo pagar los $40 si IPM no genera reservaciones?

En nuestra modalidad de Promoción de Anuncios, la suscripción mensual se cobra de los ingresos de reservaciones que correspondan. Si no hay ingresos disponibles que cumplan esas condiciones, no se exige al propietario cubrir la diferencia de su bolsillo. La cuota y su cobro se rigen por el contrato firmado.

¿La limpieza se cobra por día o por estancia?

El cargo de limpieza generalmente se cobra una vez por reservación, no por día. El importe depende de las necesidades de limpieza, el tamaño y la ubicación de la propiedad. En estancias prolongadas, se pueden coordinar servicios de limpieza adicionales por separado cuando corresponda.

Comunicación y atención a huéspedes

¿IPM solo se comunica con los huéspedes al realizar la reservación?

No. Nuestra comunicación continúa durante toda la estancia, desde la reservación inicial hasta la salida. Ayudamos con preguntas y confirmaciones de reserva, instrucciones de llegada, información de la propiedad, consultas sobre comodidades, solicitudes del huésped, reportes de mantenimiento, inconvenientes durante la estancia y coordinación de la salida. Buscamos ofrecer una atención profesional y reducir las tareas diarias de comunicación del propietario.

¿Quién atiende las preguntas o problemas de los huéspedes durante su estancia?

IPM sigue siendo el principal contacto de los huéspedes durante su reservación. Atendemos sus consultas, ayudamos a resolver inquietudes y coordinamos con el propietario o sus proveedores designados cuando se requiere mantenimiento presencial o asistencia en la propiedad. El horario habitual de atención es de 8 a. m. a 8 p. m., con asistencia para asuntos urgentes fuera de ese horario. Las responsabilidades del propietario sobre costos de mantenimiento, reparaciones y proveedores locales se rigen por el contrato de administración.

¿Dan seguimiento a los huéspedes después de su salida?

Sí. Después de su salida, podemos informarles que pueden reservar directamente con nosotros en el futuro. Evitamos correos promocionales excesivos o mensajes frecuentes que puedan considerarse spam. Cuando sea apropiado, respetando sus preferencias y las normas de marketing aplicables, podemos enviar recordatorios ocasionales para días festivos, eventos especiales o temporadas de alta demanda. Buscamos fomentar nuevas reservaciones sin descuidar la privacidad del huésped.

Comodidades y requisitos de la propiedad

¿Necesito ofrecer lavadora y secadora?

No. La lavadora y la secadora no son obligatorias para Promoción de Anuncios. En general, no recomendamos instalarlas exclusivamente para alquileres de corta estancia, ya que pueden generar mantenimiento y costos operativos adicionales. Si su propiedad ya cuenta con estos equipos, podemos evaluar si anunciarlos beneficiaría al anuncio.

¿Qué velocidad de internet debería tener mi propiedad?

Recomendamos una conexión de alta velocidad y confiable. Aproximadamente 200 Mbps suelen ser más que suficientes para ver contenido en línea, navegar, hacer videollamadas y trabajar a distancia, siempre que haya buena cobertura Wi-Fi en toda la propiedad. Una conexión estable es especialmente atractiva para viajeros de negocios y personas que trabajan de forma remota.

¿Necesito contratar Netflix u otras suscripciones de streaming?

No. Los propietarios no están obligados a contratar Netflix ni otros servicios de streaming de pago. Si la propiedad tiene un televisor inteligente compatible, los huéspedes pueden iniciar sesión con sus propias cuentas. Así disponen de opciones de entretenimiento sin generar suscripciones recurrentes innecesarias para el propietario.

¿Debo ofrecer champú, acondicionador y productos de limpieza?

Sí. Recomendamos ampliamente proporcionar artículos de higiene y limpieza básicos: champú, acondicionador, gel de baño o jabón, papel higiénico, jabón de manos, productos para lavar los platos y artículos de limpieza adecuados para el uso de los huéspedes. Estas comodidades favorecen una estancia cómoda y buenas reseñas. Muchos productos se pueden comprar a granel a precios accesibles.

¿Por qué son importantes las comodidades básicas para recibir reseñas de cinco estrellas?

La satisfacción del huésped depende de la practicidad, la limpieza, la comodidad y la atención a los detalles. Los artículos de higiene, el Wi-Fi confiable, la ropa de cama limpia y los suministros básicos ayudan a que se sienta bien recibido y preparado para su estancia. Ninguna comodidad garantiza una reseña de cinco estrellas, pero una propiedad bien equipada puede mejorar la satisfacción y favorecer comentarios positivos y futuras reservaciones.

Requisitos legales y responsabilidades del propietario

¿IPM se encarga de los registros de ocupación ante las autoridades o de los impuestos del alquiler?

Los propietarios son responsables de conocer y cumplir los requisitos locales: registro de alquileres de corta estancia, permisos de operación, normas de ocupación, impuestos sobre hospedaje o alojamiento y otras obligaciones de su jurisdicción. Consulte a las autoridades locales o a un contador calificado. IPM puede compartir información operativa cuando esté disponible, pero no sustituye la asesoría legal o fiscal profesional.

Cada propietario es responsable de registrar su actividad y sus propiedades de alquiler ante las autoridades correspondientes, obtener los registros fiscales necesarios y declarar y pagar sus propios impuestos conforme a las normas aplicables a su propiedad y situación personal. IPM no brinda asesoría fiscal, no elige la situación fiscal del propietario ni se encarga de sus registros, declaraciones u obligaciones fiscales independientes. Recomendamos trabajar con su propio contador o representante fiscal calificado. IPM coordinará con usted los formularios y documentos fiscales que necesitamos recibir para nuestros requisitos de pago e información. En Estados Unidos, IPM proporciona el Formulario 1099 cuando sea obligatorio. Esta coordinación documental no sustituye a su profesional fiscal ni transfiere sus responsabilidades fiscales a IPM.

Contratos y cancelaciones

¿Puedo cancelar el servicio de Promoción de Anuncios de IPM?

Sí. Promoción de Anuncios no exige un compromiso a largo plazo. Puede solicitar la terminación conforme a su contrato firmado y los plazos de aviso aplicables. Los cargos pendientes y las comisiones de reservaciones confirmadas antes de la terminación siguen siendo exigibles. Las reservaciones existentes deben respetarse, salvo que se apruebe un acuerdo alternativo.

¿Qué pasa con mi anuncio y sus reseñas si dejo de trabajar con IPM?

Depende de la opción elegida. Opción 1: IPM conserva el anuncio y sus reseñas porque se creó en nuestra cuenta. Opciones 2 y 3: usted conserva la propiedad de su anuncio y sus reseñas existentes. La desconexión de las cuentas o la eliminación del acceso de administración de IPM debe realizarse conforme a los requisitos de la plataforma y las condiciones del contrato.

¿Qué pasa si necesito cancelar una reservación de un huésped?

Por lo general, las reservaciones confirmadas deben respetarse. Si un propietario cancela una reservación por motivos que están bajo su control, puede seguir siendo responsable de las comisiones de IPM aplicables y de los cargos de cancelación, reubicación u otros cargos relacionados que imponga la plataforma. Comuníquese con IPM antes de tomar decisiones que afecten reservaciones existentes.

¿Aún tiene preguntas? Contáctenos para conocer cómo IPM puede ayudarle a maximizar el potencial de su propiedad.